/ décembre 2016 – un beau cadeau de Noël /
Ce que nous aimons par dessus tout, ce sont ces sessions hold-up, imprévues, avec les copains. Noël passé, nous avons encore eu droit à un beau cadeau… Lire la suite
/ DECEMBER 2016 – A GREAT CHRISTMAS PRESENT /
What we love above all, these are the unplanned, unforeseen sessions with the buddies. Christmas past, we still got a nice gift …
/ JANVIER 2017 – MAROC /
2 semaines à profiter de la famille lors d’un voyage en camion sur la côte marocaine, à la recherche de vagues, profitant de ce temps pour rencontrer les locaux, manger avec les mains, et se laver tous les quatre jours au hammam. Une vie simple, à prendre son temps, à surfer et à aimer nos enfants… Comment cela aurait-il pu être mieux?
Lire la suite
/ January 2017 – Morocco /
2 weeks enjoying our first family trip in the van trough the Moroccan coast, searching for the waves, enjoying meeting locals, eating with the hands, and washing ourselves every 4 days at the local hammam. Pure life, taking our time, surfing, loving our kids… How could be better? Lire la suite